Texto publicado por Gustavo Orozco

Ya conseguí dicha película, y la verdad no me dió buena pinta.
Primero los puntos a favor:
1. Fue un trabajo magistral para recrear dicho título sin emplear teóricamente imágenes animadas, así que sí puedo decir que la recrearon bien.
2. Es por todos bien sabido de qué trata, así que no necesito decir salvo que está bien realizada.

Lo lamento: pero ahora lo negativo.

1. A la yena Shelsi, Vansay, y Hed, les quitaron la gracia, volviendo especialmente a Shelsi cruel, pero sin gracia alguna.
2. Las voces en español latino entiendo que debían actualizarse, pero lamentablemente no le dieron esa chispa que dieron en la versión original.
Por ejemplo: Timon y Pumba, en el caso de este último, la gracia de la voz, se la otorgó Francisco Colmenero.
Y el actor que en la versión Life action dobló a Pumba, se me hace bastante aburrido.
3. Alteraron en cierta manera los diálogos, perdiendo la chispa original.

Yo lo que habría hecho con previo permiso de los actores de doblage original, cincronizaría el audio original, con las imágenes de esta nueva versión, ya que la idea es sí recrear la película con imágenes reales, pero con el audio de la película original, ya que se supone que tiene comedia mezclado con drama.
pero en fin, así queda la película.
Ojo: para que quede claro.
no estoy contra la película, ni tampoco estoy diciendo que no la disfruten, solo dí mi punto de vista al respecto.

Reitero, no está mal, solo los puntos que ya mencioné.

Saludos gente.