Enlace publicado por Leandro Benítez

Una bonita canción en esperanto: Filineto (hijita)

La letra traducida por mí:

Apareciste como un solcito en mi vida.
Viniste de algún planeta con idioma de bebé,
y yo escucho todos los días tu relato
de largos años de vagar por un gran universo.
Sentiste soledad allí, pero no te quejaste,
y largo fue el camino hasta tu hogar,
pero por suerte nos encontramos, alma mía.
Nadie puede separarnos, estoy seguro.

Duermes, mi estrellita, entre mis manos.
Eres increíblemente hermosa, hija mía.
Sonreíste en el sueño, puede que veas
que un duendecito bueno está sentado al lado.

Te dejo con tu sueño, y cierro la puerta.
Un mundo grande y feliz te espera mañana.
Y te olvidarás de la soledad, mi ángel.
Tu larga vida estás empezando bajo el cielo.
Tú como un pequeño milagro encantador en mi vida.