Texto publicado por Darío Manuel

Hola a todos !!!

Quisiera compartir este curso moderado de Francés para aquellos que quieran aprender este tan hermoso idioma.

Comenzaremos con los pronombres personales y los adjetivos posesivos.
Entre las barras / se pondrán las pronunciaciones así les será de ayuda y orientación durante la cursada.
Por cualquier duda o sugerencia, comenten.

Darío Manuel.

Los pronombres personales en Francés.

"Yo" es "JE". Se pronuncia /ʒ/
"Tú" es "TU". Se pronuncia /ty/
"Ella" es "ELLE". Se pronuncia /ɛl/
"Él" es "IL". Se pronuncia /il/
"Nosotros" es "NOUS". Se pronuncia /nu/
"Ustedes" es "VOUS". Se pronuncia /vu/
"Ellos" es "ILS". Se pronuncia /il/
"Ellas" es "ELLES". Se pronuncia /ɛl/

Los adjetivos posesivos en Francés.
En Francés los adjetivos posesivos existen en masculino tanto como en femenino, como en singular y plural.
Además de la "liason", que luego explicaremos de qué se trata.

Los adjetivos posesivos son:

"MON", se pronuncia /mÕ/, es masculino de "mi"
"MA" , se pronuncia /ma/, es femenino de "mi"
"TON" , se pronuncia /tÕ/, es masculino de "tu"
"TA" , se pronuncia /ta/, es femenino de "tu"
"SON" , se pronuncia /sÕ/, es masculino de "su"
"SA" , se pronuncia /sa/, es femenino de "su"
"NOTRE" , se pronuncia /nƆtr/, es tanto masculino como femenino de "nuestro"
"VOTRE", se pronuncia /vƆtr/, es tanto masculino como femenino de "vuestro"
"LEUR" , se pronuncia /lœʀ/, es tanto masculino como femenino de "Su" de ellos y de ellas.

Cabe decir que cuando existe "liason" cuando le sigue una vocal o "h".
Es decir, que los adjetivos posesivos cuando le sigue alguna palabra que comienza en vocal o "h", su pronunciación será total.
Por ejemplo, Ton désir (tu deseo), se pronuncia /TÕ deziʀ/, aquí podrán escuchar que la "N" de "TON" es nasal, es decir, que la "N" se la podrá escuchar muy suave, casi imperceptible.
Pero cuando hay "liason" se la debe pronunciar, por ejemplo, TON AVION (tu avión), se pronuncia /tonaviÕ/.

Además existe otro dato para tener en cuenta.
Cuando el sustantivo es femenino y comienza en vocal o "h", se la debe pronunciar como si fuese un sustantivo masculino.
Por ejemplo; Mon ami, que se pronuncia /monami/, es un sustantivo masculino, pero cuando es femenino, amie, se la debe de decir del mismo modo como en el masculino.

Además se puede usar también la construcción: à más pronombre tónico para decir que algo nos pertenece.
Por ejemplo:
Le livre est à moi, se pronuncia /lə livr Ɛta mwa/, que significa; el libro es mío, además se lo puede decir, c'est à moi, se pronuncia /CƐta mwa/, que quiere decir; "Es mío".

Los pronombres Tónicos son:

Moi, se pronuncia /mwa/, pertenece a la primera persona del singular.
Toi, se pronuncia /twa/, pertenece a la segunda persona del singular.
Elle, se pronuncia /ɛl/, pertenece a la tercera persona femenina del sigular.
Lui, se pronuncia /lɥi/, pertenece a la tercera persona masculina del singular.
Nous, se pronuncia /nu/, pertenece a la primera persona del plural.
Vous, se pronuncia /vu/, pertenece a la segunda persona del plural.
Elles, se pronuncia /ɛlə/, pertenece a la tercera persona femenina del plural.
Eux, se pronuncia /φ/, pertenece a la tercera persona masculina del plural.

Los adjetivos plurales son:

Mes, se pronuncia /me/, es el plural de la primera persona del singular.
Tes, se pronuncia /te/, es el plural de la segunda persona del singular.
Ses, se pronuncia /se/, es el plural de la tercera persona del singular.
Nos, se pronuncia /no/, es el plurar de la primera persona del plural.
Vos, se pronuncia /vo/, es el plural de la segunda persona del plural.
Leurs, se pronuncia /lœʀ/, es el plural de la tercera persona del plural.

Aquí también existe la liason para aquellas palabras que comiencen en vocal o en "h".
Por ejemplo: Tes amis, se pronuncia /tesami/, como podrán escuchar, la "S" de "Tes" se pronuncia, pero cuando la palabra no comienza en vocal o en "h", la "S" no se pronuncia, por ejemplo: Tes désirs, se pronuncia /Te deziʀ/.

En la próxima publicación les daré los pronombres posesivos !!!

Hasta la próxima publicación !!!