Texto publicado por Isabel Blanco

Clasificación:
Las lenguas celtas están divididas en dos categorías:
1. Las lenguas celtas continentales no fueron habladas demasiado tiempo, pero consisten en:
Celtibera (España)
Galo
Galateo (Galatian) en Turquia. Ese lenguaje fue hablado hasta aproximadamente el s. V.
2. El celta insular esta dividido en:
P- Celta, también llamado británico. Un lenguaje extinguido al que llama Cumbric y no se traducir, Galés, el idioma de Cornualles, y el Breton.
Q- Celta, también llamado Gaélico. Irlandés, Gaelico escocés, Manx. Estas lenguas son hoy casi inteligibles.
En Escocia, Gaélico es pronunciado “GAllic” cuando hablamos en inglés, en Irlanda y la isla de Man, es pronunciado “Gaelic”.

Desarrollo Histórico
Hubo dos oleadas de invasiones hacia las Islas Británicas que hicieron que surgieran las dos variantes (p-q) que se tienen hoy en dia.
La primera invasión fue en Irlanda hacia el siglo IV de nuestra era, probablemente desde la parte oeste de Francia. De esta variante surgió el Gaélico y se extendió desde Irlanda hasta la Isla de Man y Escocia.
La segunda invasión (P) fue en la parte Sur de Inglaterra y Gales y de ahí se extendió a Bretaña. Esto ocurría en el s. V a. EC.
Las lenguas celtas también salieron de Bretaña, extendiéndose por el mundo.
Ciento cincuenta habladores de galés comenzaron una colonia Galesa en la zona Patagónica en 1865, y también hay una comunidad de Gaélicos escoceses en Cape Breton Island, en Nueva Escocia, que hoy en día tiene mil habladores de esa lengua.
El Breton no esta clasificado como celta continental porque vino de Bretaña para Inglaterra.
Había una comunidad gaélico-parlante en las Carolinas, pero murió a comienzos del s.XX.

La lengua Picta
Los pictos eran celtas pero hablaba una mezcla de lenguajes. Ellos hablaban un lenguaje pre- celta para los rituales, y su lengua para otras cosas.
La enciclopedia menciona como este lenguaje, el picto, puede considerarse celta o también podría ser un lenguaje aislado no indoeuropeo como el vasco. Muchos de las Islas escocesas que incluyen nombres como Arran, Skye, Lewis y Jura son pictos.

Fuente: Cambridge encyclopedia of  language