Texto publicado por Jesús el flaco Martínez

así es amigos, acá van algunas de las novedades de este fantástico lector de pantalla.
Qué hay de Nuevo en NVDA
2013.3
Nuevas Características
• Los campos de formulario ahora se anuncian en documentos de Microsoft word. (#2295)
• Las listas desplegables en Microsoft Excel 2003 a 2010 ahora se anuncian cuando se abran y naveguen. (#3382)
Corrección de fallos
• Zend Studio ahora funciona igual que Eclipse. (#3420)
• El cambio de estado de ciertas casillas de verificación en el diálogo de reglas de correo de Microsoft Outlook 2010 ahora se anuncia automáticamente. (#3063)
• NVDA ahora anunciará el estado fijado para controles fijos tales como pestañas en Mozilla Firefox. (#3372)
• NVDA ahora puede anunciar información de revisión en Microsoft Word cuando el Control de Cambios esté habilitado. Ten en cuenta que Anunciar revisiones del editor debe estar habilitado en el diálogo de formateado de documentos de NVDA (desactivado predeterminadamente) también para que sean anunciados. (#1670)
• Ahora es posible vincular scripts a gestos de teclado que contengan las teclas Alt y/o Windows como modificadoras. Anteriormente, si se hacía esto, la ejecución del script causaba la activación del menú Inicio o de la barra de menú. (#3472)
• Al seleccionar texto en documentos en modo navegación (por ejemplo al utilizar control+shift+fin) ya no causa que se cambie la distribución de teclado en sistemas con varias distribuciones de teclado instaladas. (#3472)
• Internet Explorer ya no debería colgarse o volverse inusable cuando se cierra NVDA. (#3397)
• El movimiento físico y otros eventos en algunos ordenadores modernos ya no se trata como pulsaciones de teclas inapropiadas. Anteriormente, esto silenciaba la voz y algunas veces hacía funcionar órdenes de NVDA. (#3468)
• NVDA ahora se comporta como se esperaba enPoedit 1.5.7. Los usuarios que utilicen versiones anteriores necesitarán actualizar. (#3485)