Texto publicado por Jorge García Leal
Un par de preguntitas para los cerebritos de la tiflotecnia...
¿No se asusten! El par de preguntitas que tengo para los "celebritos " son pan comido aunque para mi, que he puesto todas las opciones posibles a mi alcance han resultado fallidas. Empezaré por decir que necesito y luego emitiré las preguntas... ¿vale?
Supongan que quiero titular una edición con número, y deseo que diga: octava edición pero quiero ponerlo con número, entonces pondría el 8 y a continuación un signo que el jaws me lee al deletrear como ordinal femenino, pporque se oiría mal si dijera octavo edición. Ahora vamos con el ordinal masculino, supongamos que en lugar de edición la palabra es capítulo, entonces deseo que diga: vigésimo quinto capítulo, por lo que pondría el número 25 y a continuación el signo que el jaws me identifica al deletrear como ordinal masculino y al leerlo lo leería como les indiqué al principio.
Ahora bien, le he buscado en el teclado como anotar este signo de ordinal masculino o femenino y no he encontrado la fórmula. ¿Cómo coloco uno y otro signo? Espero sus comentarios y muchas gracias por vuestra ayuda.